Arquivos

Ando por ai à procura de vacas ,volto já / I’m walking out there looking for cows, I’ll be back soon

Olá, estou prestes a mudar de casa e a regressar para junto da minha coleção de vaquinhas. Vou suspender temporariamente a atividade deste blogue, mas regresso brevemente com novidades. Vou aproveitar este tempo para preparar algumas novidades para o Clube, mas neste momento não reúno a disponibilidade necessária para me dedicar de corpo e alma a este projeto.

Durante a minha ausência do blogue podem continuar a seguir as atualizações que vou fazendo no Facebook Clube Vaquinha Malhada e no Pinterest.

Hello, I’m about to move house and to return to be with my collection of cows. I will temporarily suspend the activity of this blog, but I soon return with news. I will use this time to prepare some news for the Club, but at this point do not I gather the availability needed to devote myself body and soul to this project.

During my absence from the blog can continue to follow the updates that will making on Facebook Clube Vaquinha Malhada and Pinterest.

Gif Animado

Até breve / See you soon

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 120

Olá, a semana de trabalho está quase a acabar.

Hoje venho aqui mostrar uma esponja de banho vaquinha. É um peluche que no meio tem uma esfregona para utilizar no banho. Esta nunca foi utilizada, seria uma pena estragar. A vaquinha é branca e preta, os corninhos são beges, a parte da esfregona é branca.

Espero que tenham gostado, regresso na 2ª feira com mais vaquinhas para vos mostrar.

seto1

Hello, the work week is almost over.

Today I show here a cow bath sponge. It is a teddy that in the medium has a mop for use in the bath. This has never been used, it would be a shame to ruin. The cow is white and black, the horns are beige, the part of the mop is white.

I hope you enjoyed, return the 2nd fair with more kitties to show you.

Bom Fim-de-semana / Have a nice weekend

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 119

Olá, esta vaquinha não tem manchas, tem o corpo todo branco. Os corninhos são castanhos e as orelhas, os olhos e as narinas são pretos. Trata-se de um porta-chaves é por isso um peluche de pequenas dimensões.

Ela tem um toque aveludado e na cabeça tem um penacho branco.

Fica assim apresentada a vaquinha 119.

seto1

Hello, this cow has no stains, is white all over. The horns are brown and the ears, eyes and nostrils are black. This is a key ring is so a small bear.

It has a velvety feel and the head has a white plume.

It is thus presented the cow 119.

Por hoje é tudo, até amanhã / It’s all for today, until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 118

Olá, esta vaquinha tem uma barriga muito peluda e fofinha. É toda branca e preta com o focinho rosa claro, as narinas com um rosa mais escuro e os corninhos beges.

Tem um cordão na cabeça, por isso pode ser pendurada onde se quiser.

Para além da barriga peluda, ela tem também um penacho preto na cabeça.

É peluche de pequenas dimensões e faz parte da minha coleção é a minha vaquinha inventariada com o nº 118.

seto1

Hello, this cow has a very hairy and soft belly. It’s all black and white with light pink nose, nostrils in a darker pink and beige horns.

It has a drawstring at the head, so it can be hung where you want.

In addition to the hairy belly, she also has a black crest on the head.

Teddy is small and is part of my collection is my kitty inventoried with paragraph 118.

Por hoje é tudo, até amanhã / It’s all for today, until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 117

Olá, esta vaquinha tem um ar muito patusco. Tem uns lindos olhos azuis e de resto é toda branca e preta. A sua posição é sempre em pé. O seu toque é aveludado. As suas narinas são castanhas. Está arrumada no meio das outras vaquinhas peluche para se apoiar. É castiça, não é?

seto1

Hello, this cow has a very funny air. It has a gorgeous blue eyes and the rest of the body is all black and white. Its position is always standing. Your touch is velvety. Their nostrils are nuts. Is arranged in the middle of the others fluffy cows Teddy for support. It’s funny, is not it?

Por hoje é tudo, até amanhã / It’s all for today, until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 116

Olá, esta vaquinha é muito fofinha e florida, tem uma flor vermelha no peito, duas cor-de-rosa nas narinas e outra também cor-de-rosa na cauda. As patinhas são castanhas. É toda branca e preta e tem o focinho e as tetas cor-de-rosa.

Foi-me presenteada já faz alguns anos. Não sei onde foi comprada e nem onde encontrar outra igual.

seto1

Hello, this cow is very soft and flowery, has a red flower in the chest, two color pink nostrils and also other color pink tail. The legs are brown. It’s all black and white and has the snout and the color pink teats.

I was gifted has been many years. I do not know where purchased and not where to find another one like it.

Por hoje é tudo, até amanhã / It’s all for today, until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 115

Olá, esta vaquinha ainda é mais pequena do que aquela que vos mostrei ontem, e também branca e preta e tem os chifres amarelinhos e o focinho rosa clarinho, mas está a abraçar um coração grande vermelho que tem bordado a expressão I love you. O seu toque é aveludado.

Foi comprada na loja Casa e custou 1,79€.

seto1

Hello, this cow is still smaller than the one I showed you yesterday, and also white and black and has yellow horns and muzzle light pink, but is to embrace a big red heart that has embroidered the words I love you. Your touch is velvety.

It was bought in the store house and cost € 1.79.

Bom Fim-de-semana / Have a nice weekend

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada