Arquivos

Vaquinha / Little Cow Nº. 70

Relógio Despertador Vaquinha.

Relógio branco, com malhas pretas, funciona a pilhas. A cor dos números varia consoante a cor do fundo. Os ponteiros das horas e minutos são pretos e o dos segundos é vermelho. Os pés e a prega são cromados.

Cow Alarm Clock.

White clock with black mesh, works on batteries. The color of the numbers varies depending on the background color. The hour hand and minutes are black and of the second is red. The feet and the hem are chromed.

Até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

D81ED946E6B2D0BEF95D922B4BBEF498[1]

Anúncios

Vaquinhas na minha colecção para o Dia da mãe / Cows in my colection for Mother’s Day

Espero que não te tenhas esquecido que hoje é dia da mãe. Para assinalar este dia reuni algumas fotografias de objectos da minha colecção que representam uma vaquinha juntamente com a sua mãe. Espero que sejam do teu agrado?

Feliz dia da mãe! Não te esqueças que mãe há só uma.

Hopefully you didn’t have forgotten that today is Mother’s Day. To mark this day I gathered some pictures of my collection of objects that represent a cow with his mother. I hope they are pleased you?

Happy Mother’s Day! Do not forget that there is only one mother.

00002 Biblot (Fabicasa) 1

00002 Biblot

00176 e 00177 Boneca de borracha 1

176 e 177 Boneca de borracha / Rubber doll

274 Relógio

274 Relógio / Clock

313 Caneca of. Virtudes 1

313 Caneca / Mug

00486 Suporte para livros feito pela minha mãe

486 Suporte para livros feito pela minha mãe / Bookend made ​​by my mother

Muuuu, até amanhã / until tomorrow

D81ED946E6B2D0BEF95D922B4BBEF498[1]

Vaquinha / Little Cow Nº. 50

Relógio Vaquinha. Este objecto decorativo é simultaneamente um relógio. Funciona a pilhas. A vaquinha enverga uma roupagem campestre, vestido castanho e blusa azul. Os cornos e as patinhas são pretos. O interior das orelhas, as narinas e os lábios são cor-de-rosa. A vaquinha está encostada à sua casinha de campo e em cima de um pasto verde e com flores amarelas.

Cow Watch. This decorative object is simultaneously a watch. Battery operated. The cow is wearing a countryside vest, brown dress and blue blouse. The horns and paws are black. The inside of the ears, nostrils and lips are colored pink. The cow is leaning to her small cottage and upon a green pasture and yellow flowers.

Muuuu, até amanhã / until tomorrow

 

 

Vaquinhas da Graça n.º 9 / Cows of Graça n.º 9

Vaquinhas da Graça n.º 9 / Cows of Graça n.º 9

Oi Leonor,

Este é um relógio com uma vaquinha no centro. Comprei em uma loja no interior da Bahia, Feira de Santana.

Funciona direitinho.

Bjs.

Graça

Hi Leonor,

This is a watch with a cow in the center. I bought it in a store in Bahia, Feira de Santana.

It Works well.

Kisses.

Grace