Arquivos

Presentes de Natal 2013 / Christmas Gifts 2013

Vacas Natal 2013

Presentes de Natal 2013 / Christmas Gifts 2013

Olá a todos, espero que tenham entrado no novo ano com o pé direito. Eu bem disse se só regressava ao blogue depois do dia dos reis, só não disse era quando era esse dia, mas também não importa, o que interessa é que estou de volta e hoje venho mostrar as vaquinhas que recebi este Natal – umas pantufas, um bloco de notas e um íman para pôr no frigorífico (geladeira para as minhas fãs brasileiras).

As pantufas e o bloco de notas foram me oferecidos pela minha irmã e o íman por uma amiga.

Demorei a tirar a fotografia dos presentes porque a minha irmã comprou as pantufas um número acima e por isso foi necessário trocar. Sabem, eu tenho os pés pequeninos.

O que interessa é que as vaquinhas já estão comigo e já consegui tirar a fotografia para a prosperidade e para publicar aqui. Só não fotografei cada uma individualmente a ainda não lhes atribui número de inventário, mas brevemente vou fazê-lo.

Por hoje despeço-me, sempre que tiver disponibilidade venho aqui actualizar o blogue, até lá podem sempre ir me acompanhando no Facebook, no Twitter e no Pinterest onde regularmente disponibilizo vaquinhas para todos verem.

Por hoje é tudo até breve

Hello everyone, I hope you have entered the new year on the right foot. I told I only returned to the blog after the day of kings, but I didn’t told when was that day , but no matter , what matters is that I’m back and today I show the fluffy cows I received this Christmas – some slippers , a notepad and a magnet to put in the fridge ( refrigerator to my Brazilian fans).

Slippers and notepad were offered to me by my sister and the magnet by a friend.

It took me time to take a picture of these because my sister bought the slippers and a number above and it was necessary to change. You know, I have small feet.

What matters is that the cows are already with me and I could take the picture already to prosperity and to publish here. I didn’t photograph each individually and still haven’t attributed an inventory number, but briefly I will do it.

For now I say farewell, whenever I have availability I come here to update the blog, But you can always go follow me on Facebook, Twitter and Pinterest where I regularly show fluffy Cows available for all to see.

For today is all, I’m coming up soon

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 91

I

Iman Vaquinha.

Esta vaquinha é muito pequena. É feita em borracha e por trás tem um íman e pode ser colocado num frigorífico ou outro local a que o íman adira.

A vaquinha é branca e preta. Tem os corninhos roxos. O focinho é cor-de-rosa. Tem um badalo dourado ao pescoço.

Faz parte de uma colecção sem nome.

 

Cow Magnet.

This cow is very small. It is made of rubber and has a magnet back and can be placed in a refrigerator or other location to which the magnet adheres. This Cow is black and white. Have purple horns. The snout is colored pink. The clapper has a golden throat.

Is part of a collection without a name.

 

Até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada