Arquivos

Ando por ai à procura de vacas ,volto já / I’m walking out there looking for cows, I’ll be back soon

Olá, estou prestes a mudar de casa e a regressar para junto da minha coleção de vaquinhas. Vou suspender temporariamente a atividade deste blogue, mas regresso brevemente com novidades. Vou aproveitar este tempo para preparar algumas novidades para o Clube, mas neste momento não reúno a disponibilidade necessária para me dedicar de corpo e alma a este projeto.

Durante a minha ausência do blogue podem continuar a seguir as atualizações que vou fazendo no Facebook Clube Vaquinha Malhada e no Pinterest.

Hello, I’m about to move house and to return to be with my collection of cows. I will temporarily suspend the activity of this blog, but I soon return with news. I will use this time to prepare some news for the Club, but at this point do not I gather the availability needed to devote myself body and soul to this project.

During my absence from the blog can continue to follow the updates that will making on Facebook Clube Vaquinha Malhada and Pinterest.

Gif Animado

Até breve / See you soon

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Anúncios

Vacas e eu / Cows and me: Perigo! Aqui há Vacas / Danger! Here there are Cows

Olá a todos, hoje venho fazer uma alerta a todos os leitores que passam por aqui, todos correm perigo pois com certeza que vão dar de caras com alguma vaquinha. Regra geral aqui só há vaquinhas fofinhas, mas que as há, não tenham dúvida que há.
Neste blogue regra geral divulgo a minha coleção, no outro blogue do Clube abordo outros temas relacionados com vaquinhas e no Facebook podem sempre estar a par de tudo o que encontro relacionado com o tema. Também me podem seguir no Twitter e no Google+ e ficar a par de todos os artigos que são publicados nos blogues, também estou no Youtube e no Pinterest onde podem encontrar diversas recolhas de vaquinhas que vou fazendo e recolhendo.
Convido todos a participar da forma que pretenderem basta enviar um e-mail para: vaquinha.malhada@hotmail.com
E não se esqueçam do perigo de encontrar vacas por aqui.

 

Hello everyone, today I make an alert to all readers who pass by, everyone is at risk for surely going to run into some cow. General rules, here just are fluffy cows, but that there are, no doubt that they are.
In this blog I generally divulge my collection, in the other blog of the Club I approach other cow themes and on Facebook you can keep abreast of all that meeting related to the topic. You also can follow me on Twitter and Google+ and stay abreast of all the articles that are published in blogs, I am also on Youtube and on Pinterest where you can find many of the cows I’m doing and collecting.
I invite everyone to participate in the way they choose you just simply send an email to: vaquinha.malhada@hotmail.com
And do not forget the danger of finding cows here.

 

imagesCAI5DID8

 

até amanhã / until tomorrow
Muuuu,
Assinatura Vaquinha Malhada

Boas Festas / Happy Holidays

PhotoFunia-46aa935_o

Hoje o Clube entra em férias, as festas do Natal, do Fim de Ano e dos Reis estão bem próximas e os dias são para aproveitar junto da família e procurando vaquinhas em toda a parte.

 

Revi todas as fotografias da minha colecção e descobri que não tenho nenhuma vaquinha de natal, em cerca de 800 objectos nenhum representa algo que lembre o Natal. A ver se durante as férias recebo ou compro alguma para vos mostrar.

 

Entretanto vou procurar por ai as vaquinhas dos presépios.

 

Regresso no próximo ano com mais energia e novidades. Por agora vos deixo com o frio do inverno.

 

Desejo a todos um Feliz Natal, umas boas entradas e saídas, o Clube reabre as suas actividades depois do dia dos reis.

 

 

Today the Club goes on vacation, the holidays of Christmas, New Year’s Eve and the day of Kings are close and the days are to enjoy with family and looking for cows everywhere.

 

I reviewed all the photos of my collection and found that I have no Christmas cow, around 800 objects is something that none remember Christmas. I’ll see if I get one while on vacation or buy something to show you all.

 

Meanwhile I will look for all the cows on cribs.

 

I return next year with more energy and new releases. For now I leave you with the winter cold.

 

I wish everyone a Merry Christmas, a good inputs and outputs, the Club reopens its activities after the day of kings.

 

Muuuu,

 Assinatura Vaquinha Malhada

Período de Pausa / Break Time

O blogue do clube entrou de férias. Este ano as férias chegaram mais cedo do que o esperado por motivos de ordem técnica. O normal ritmo de publicações será restabelecido em Setembro, até lá poderei aparecer ocasionalmente, contudo oficialmente o Clube entrou de férias.

Durante o Verão continuarei a desenvolver trabalhos de bastidores e a preparar a rentrée após o merecido descanso.

Entretanto estejam atentos à página oficial do Clube no Facebook actualizada com mais regularidade.

Desejo umas boas férias a todos e aguardo a vossa atenção, restabeleço o normal ritmo de trabalho mais lá para o final do Verão.

 

 

The blog of the club went on vacation. This year the holidays come earlier than expected for technical reasons. The standard rate of publications will be reinstated in September, until then I can occasionally appear, however the club officially went on vacation.

During the summer I will continue to work to develop and prepare backstage return after the deserved rest.

However be aware to the official page of the Club on Facebook  updated more regularly.

I wish everyone a good holiday and look forward to your attention; I reinstate the normal pace of work over at the end of summer.

 

 

vaquinha-malhada.jpg

 

Muuuu,

D81ED946E6B2D0BEF95D922B4BBEF498[1]

Alteração do Nome do Clube em Inglês / Change of the Club Name in English

Timeline_Cover_doNotRename68

O nome do blogue em português continua a ser Clube Vaquinha Malhada, mas em inglês teve de sofrer uma pequena alteração porque utilizo aqui o termo “vaquinha” como sinónimo de uma vaca fofinha e não de vaca pequena, por isso apercebi-me que tinha feito uma tradução à letra, que agora corrijo, assim, o nome em inglês do Clube passa a ser Club Spotted Fluffy Cow.

 

The name of the blog in Portuguese remains the same, but in English had to undergo a minor change because I use here the term “vaquinha” (in Portuguese) as a synonym for a fluffy cow and not as a small one, so I realized I had made a literal translation, which now stand corrected, so from now on the English name of the Club shall be Club Spotted Fluffy Cow.

 

até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

D81ED946E6B2D0BEF95D922B4BBEF498[1]

O Logotipo do Clube / The Club logo

vaquinha-malhada.jpg

O Logotipo do Clube Vaquinha Malhada não foi criado por mim. Foi retirado de uma fita que foi oferecida quando terminei a minha Licenciatura. Foi desenhada pelo meu ex-namorado. Achei a vaquinha tão expressiva que não hesitei então em torna-la na imagem oficial do Clube.

Agora passados praticamente 7 anos desde essa data revelo toda a verdade sobre o Logotipo do Clube Vaquinha Malhada.

Logo Fita

The Club Spotted Little Cow logo was not created by me. It was taken from a ribbon that was offered to me when I finished my degree. It was designed by my ex-boyfriend. I thought the cow so expressive that then I did not hesitate to make it the official image of the club.

Now after almost seven years since then I reveal the whole truth about the logo of the The Club Spotted Little Cow.

Muuuu, até amanhã / until tomorrow

Um Poema / One Poem - The Cow by Ann Taylor

Ano Novo Blogue Reativado / New Year Reactivated Blog

Logótipo Vaquinha Malhada

 

O Clube Vaquinha Malhada está de volta ao Blogger. Esta foi a sede inicial e após um período de restauro está de novo apta a abrir ao público. Assim sendo, o Clube tem agora duas sedes uma neste endereço do wordpress https://clubevaquinhamalhada.wordpress.com/ e outra no blogger http://clubvaquinhamalhada.blogspot.pt/.

The Club Spotted Little Cow is back to Blogger. This was the initial site and after a period of restoration is again able to open to the public. Therefore, the Club now has two locations one at this address in wordpress https://clubevaquinhamalhada.wordpress.com/ and another at the blogger http://clubvaquinhamalhada.blogspot.pt/.

Para além destes acessos, actualmente podes também encontrar o Clube em / Beyond these features, now you can also find in the Club on:

– Facebook https://www.facebook.com/CubeVaquinhaMalhada

– Twitter https://twitter.com/VaquinhaClube

– Google+ https://plus.google.com/u/0/109145522704817212329/posts

– Comunidade do Google + / Community google + – https://plus.google.com/u/0/communities/111218713756551400618

Se gostas de vaquinhas, coleccionas ou és apreciador, sem dúvida encontrar-te os teus blogues de eleição. Conto com a tua colaboração num destes recursos à tua escolha ou se quiseres em todos eles.

Esta é a melhor maneira de começar o novo ano reativando o blogue inicial do Clube limando as arestas e deixando apenas aquilo que realmente interessa.

Bom Ano não tenham medo de começar de novo e sempre procurando melhorar.

If you like cows, you colect them, or you are fond of them you undoubtedly find yourself your blog of choice. I count on your cooperation in one of these resources of your choice or if you want them all.

This is the best way to start the new year reactivating the blog’s home club filing the edges and leaving only what really matters.

Happy New Year not afraid to start again and always looking to improve.

Muuuu, Bom Fim-de-semana / Have a nice weekend

Assinatura Vaquinha Malhada