Archive | Outubro 2013

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 98

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 98

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 98

 

Moldura vaca.

Esta moldura representa o focinho de uma vaca e no centro leva uma fotografia à escolha.

É feita toda em tecido felpudo branco e preto, os corninhos da vaquinha são beges e tem duas orelhas.

Só tenho uma fotografia desta moldura, por enquanto. Mais tarde hei-de tirar mais.

Foi um presente.

 

Cow Frame.

This frame is the snout of a cow and the center takes a photograph of your choice.

It’s all done in black and white terrycloth, the cow horns are beige and have two ears.

I only have a picture of this frame, for now. Later I will get more.

It was a gift.

 

Até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 97

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 97

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 97

Suporte para Cd’s.

Só tenho uma fotografia deste suporte, por um motivo qualquer, quando fiz o último levantamento de todas as vaquinhas, algumas escaparam ao meu olho clinico, não me posso esquecer de tirar fotos da próxima vez que for a casa dos meus pais (local onde está sediada a minha colecção).

A principal função deste objecto é guardar Cd’s, dá para guardar cerca de 24 Cd’s. Também pode ser um objecto decorativo e é todo em tecido fofinho.

Ela é toda branca e preta. As narinas são pretas. Os corninhos são brancos.

Foi uma prenda, só é uma pena eu já não me recordar quem me ofereceu, peço desculpa. Talvez alguém que veja este post me possa relembrar.

 

Support for CD’s.

I only have a picture of this support, for whatever reason, when I did the last survey of all the cows, some escaped my eye clinic, I can’t forget to take pictures next time I go to my parents’ house (where is based my collection).

The main function of this object is to store CD’s, big enough for about 24 Cd’s. It can also be a decorative object and is all cuddly fabric.

She is all white and black. The nostrils are black. The horns are white.

It was a gift, it is only a shame I no longer remember who offered me, I apologize. Maybe someone will see this post that I can recall.

 

 

Bom Fim-de-semana / Have a nice weekend

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 96

Suporte para óculos.

Este objecto, tal como o anterior, tem uma dupla função por um lado é um objecto decorativo, por outro serve para colocar os óculos no descanso.

O focinho e o interior das orelhas são cor-de-rosa claro. Do lado de fora as orelhas são brancas. Naõ tem cabelo. Os olhos são castanhos. Os corninhos são castanho escuro.

Esta vaquinha fazia parte de uma colecção produzida pela cadeia de lojas “Casa”, tenho vários objectos da mesma colecção.

 

Support for glasses.

This object, like the previous, has a dual function on one side is a decorative object, the other serves to put the glasses on the rest.

The muzzle and inner ears are pink light pink. Outside the ears are white. Non have hair. The eyes are brown. The horns are dark brown.

This Cow was part of a collection produced by chain stores “Casa” (“House”), I have different objects of the same collection.

 

Bom Fim-de-semana / Have a nice weekend

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 95

Suporte para telemóvel.

Este objecto tem uma dupla função por um lado é um objecto decorativo, por outro serve para colocar o telemóvel no descanso. Penso que não serve para os atuais smartphones, só pode ser utilizado com telemóveis mais pequenos.

O focinho e o interior das orelhas são rosa muito claro. Do lado de fora as orelhas são pretas. O cabelo é branco. Os olhos são pretos. Os corninhos são vermelhas.

Como todas as minhas vaquinhas, também esta tem uma história foi-me oferecida pela mãe do meu ex-namorado no início dos anos 2000.

 

Mobile phone holder.

This object has a dual function on one side is a decorative object, the other serves to put the phone in the rest. I think it does not fit the current smartphones, can only be used with smaller mobile phones.

The muzzle and inner ears are pink very clear. Outside the ears are black. The hair is white. The eyes are black. The horns are red.

Like all my cows, this too has a story was given to me by my mother’s ex-boyfriend in the early 2000s.

 

 

Até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 94

Caixa com vaquinha.

Esta caixa é verde e tem no topo o rosto de uma vaquinha.

O focinho e o interior das orelhas são rosa claros. As narinas e o cabelo são rosa choque. Os olhos e os corninhos são pretos.

Foi-me oferecida.

 

Box with cow.

This box is green at the top and has the face of a cow.

The muzzle and inner ears are pink light. The nostrils and hair are pink. The eyes and horns are black.

I was offered to me.

Até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada

Vaquinha / Fluffy Cow Nº. 93

Peluche sempre em pé.

Esta vaquinha surge com apenas o seu focinho dentro de uma flôr.

Gosto imenso deste peluche, foi me oferecido pelo meu ex-namorado em Tarifa. Por lá vendiam-se vários objectos com este género de vaquinhas.

A base da flor é verde e a parte superior é rosa choque. A cabeça da vaquinha é branca e preta. Os corninhos e o focinho são beges. Os olhos são preto e salientes. E na cabeça tem um penacho de cabelo branco.

A base é como uma bola por isso era roda e cai.

Teddy always standing.

This cow comes up with just your nose inside a flower.

I really like this Teddy, was offered to me by my ex-boyfriend in Tarifa. Sold there are several objects with this kind of cows.

The base of the flower is green and the top is pink. The head of the cow is black and white. The horns and muzzle are beige. The eyes are black and prominent. And the head has a tuft of white hair.

The base is like a ball so it was wheel and falls.

Até amanhã / until tomorrow

Muuuu,

Assinatura Vaquinha Malhada